Even if your studio is well-heated, Canadian winters are tough on dancers. Cold air between home, transit, and the studio